Pokazywanie postów oznaczonych etykietą uszytki. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą uszytki. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 29 marca 2015

Sowoobsesja / Owl obssesion

Sowoobsesja dopadła i mnie... Ale zanim nie uszyłam tej maskotki nie rozumiałam o co chodzi tym wszystkim, którzy mieli już coś sowiego, przecież sowa to sowa... Aż do teraz :) Szyje się szybko i prosto, ogarnęłam to ja, stawiająca pierwsze kroki w szyciu nowicjuszka i stary dobry 30-letni Łucznik 834 także dał radę! :) Sówka ma 10 cm wysokości i na upartego może robić za malutką podusię. W uszka wsadziłam piszczki, dzięki czemu maskotka wydaje dźwięki, a w prawym skrzydełku znajduje się szeleścik. W każde skrzydełko wszyłam także różne kolorowe tasiemki. 
Czy uszyję, wydziergam coś więcej z motywem sowy? Na pewno! :)

In English: Owl obssesion catch and me... I didn't understand people which sewing or knitting/crochet something with owl patterns because I always thought owl is owl... Till I've sawed my own owl :) The owl mascot is sewing very fast and easy. I handled it, me as putting the first steps novice in sewing and knitting and old good thirty-year-old sewing machine Lucznik 834 also handled with this challenge! :) The owl has 10 cm high and if someone insist it can be used as a pillow. In ears I put something squealing to making a noise and in right wings is something crispy. 
Will I sawe or knitting/crochet something more with owl patterns? Yes, I will! :)





środa, 4 marca 2015

Żaba musi być zielona? / The frog should be green?

Jak ktoś pomyśli o żabie od razu przychodzi mu na myśl, że musi być zielona! Ale czy na pewno tak musi być?
In English: If someone think about a frog suddenly go through his's mind the frog should be green! But should it be?

Chyba nie... :) Szczególnie nie dla Małego Szkraba - dla niego musi być iście kolorowa i jakże szeleszcząca! Im więcej hałasu będzie robiła tym lepiej :)
Materiały użyte: 100 % bawełna, trochę filcu i wkładu szeleszczącego oraz kulka silikonowa.
In English: I don't think so... :) Especially not for baby kids - for him the frog should be very colourful and also crisp! The more row, the better :)
Used fabrics: 100 % cotton, felt, something crisp and silicon balls.

Pierwszy i najlepszy Tester - Żaba Gaba przeszła specjalne testy!!:)
In English: The first and the better tester ever - The Frog Gaba passed special tests!!:)