środa, 18 marca 2015

Mała Czarna dla Małej Damy / The Little Black Dress for a Little Princess

Ah ta Mała Czarna... Każda kobieta wie, że musi takową posiadać w swojej szafie. Sądzę, że bez niej kobieta nie byłaby kobietą. Małą Czarną jako pierwsza spopularyzowała Coco Chanel w latach '20 XX wieku. Magazyn Vougue nawet nazwał ją jak markę samochodów - Ford, ponieważ była łatwo dostępna i w jednym kolorze :) Dlaczego lubimy Małe Czarne (nie tylko dlatego, że kolor czarny wyszczupla ;) )? Ale także dlatego, że za każdym razem, gdy chcemy ją założyć wystarczy jeden mały dodatek, np. inne buty czy inna biżuteria i wyglądamy inaczej :) Dlatego nawet Mała Dama powinna takową posiadać w swojej garderobie. Tutaj została urozmaicona przez dodanie czerwonych kontrfałd oraz kwiatków :) Do kompletu oczywiście "czarne szpilki" w wydaniu mini ;)
Włoczka akrylowa. 

In English: The Little Black Dress... Any women know that this is must have in her wardrobe, it's a classic. I believe women without it wouln't be a woman. Coco Chanel was the first which popularized this kind of dress in '20s. Vougue Magazine called it  "Ford car" because it was easy available and in one colour :) Why do we like the Little Black ( not for that reason black colour slenderise us ;) )? This is not, of course, because every time when we want to dress it up a little accessory is enough, for example other shoes or jewellery and we look different!:) That's why even Little Princess should have like this one in her wardrobe. On this pics the dress was varied by red box pleats and flowers :) I added to this kit "high heels" for little kids ;)
Knitting wool: acrylic wool.






There she is, my lovely Ola :)



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz